Compromises in Translating Wu Ming-Yi's Uncompromising Localism

Authors

Darryl STERK

Publication Status

Published

Document Type

Policy paper

Department / Unit

Department of Translation

Journal Title

Ex-position

Publication Date

6-1-2019

Language

English

First Page

147

Last Page

153

Keywords

world literature, translation

Abstract

This is a brief meditation by Wu Ming-Yi’s English translator on Wu Ming-Yi’s approach to writing about his homeland and what it means for translation and world literature.

DOI

10.6153/EXP.201906_(41).0009

ISSN

2663-032x

Fulltext file version

Final published version

Pure ID

13067213

Pure UUID

404ee927-2c42-4946-9291-af41ea8c398a