Preview
Description
日期 Date
27/3/2024 (Wednesday)
時間 Time
2:00 p.m. -- 5:45 p.m.
地點 Venue
嶺大@西九龍西九文化區M+大樓13樓1302-3室
Room 1302-3, 13/F, M+ Tower of West Kowloon Cultural District, Lingnan@WestKowloon
語言 Language
普通話 Mandarin
主持人 Moderators
梁萃行教授 Prof. Leung Sueh Han
嶺南大學歷史系系主任及副教授
Head, Department of History and Associate Professor, Lingnan University
王苑菲教授 Prof. Wang Yuan Fei
嶺南大學中文系副教授
Associate Professor, Department of Chinese, Lingnan University
與會者 Presenters
馬學良博士 Dr Ma Xueliang
中國國家圖書館副研究館員；
「少雪齋傑出訪問學者計劃」2023/24年度訪問學者
Associate Research Librarian, National Library of China;
Visiting Scholar, Chamber of Young Snow Distinguished Visiting Scholars Programme 2023/24
陳芳芳教授 Prof. Chen Fong Fong
嶺南大學數碼藝術及創意產業系助理教授 (研究) 及策展與藝術史文學碩士課程副主任
Research Assistant Professor, Department of Digital Arts and Creative Industries and MA in Curating and Art History Associate Programme Director, Lingnan University
曾紀剛博士 Dr. Tseng Chi Kang
國立故宮博物院書畫文獻處古籍科助理研究員
Assistant Curator, Department of Painting, Calligraphy, Rare Books and Historical Documents, National Palace Museum
尹翠琪教授 Prof. Wan Chui Ki, Maggie
香港中文大學研究院藝術學部主任及副教授
Head, Graduate Division of Fine Arts and Associate Professor, The Chinese University of Hong Kong
譚家齊教授 Prof. Tam Ka Chai
香港浸會大學歷史系副教授
Associate Professor, Department of History, Hong Kong Baptist University
研討會 Symposium
本研討會側重於與明朝內府印刷出版相關的學術研究，包括手抄本和刻印本，目的是分析明代書籍的生產、複製與傳播。這次研討會旨在探討宮廷的角色，特別是皇帝和皇后作為重要原動力，如何藉編纂書籍教化兒女，及頒行天下推行政策，同時介入朝廷政治以至社會風氣。此外，研討會也將討論明朝廷與民間刊刻市場和社會文化的互動，及其在東亞文化傳播中所發揮的作用。
第一節:
明代后妃著述出版及其意義 / 馬學良博士
明代女教書的刻印和傳播——以《大明仁孝皇后內訓》為例 / 陳芳芳教授
明代內府鈔本管蠡 / 曾紀剛博士
第二節:
明代內府道經的刊刻與傳播——以《玉皇經》扉畫為例 / 尹翠琪教授
明代嘉靖以前御製勸善 惡書籍的成書、出版與傳播 / 譚家齊教授
The symposium specifically focuses on scholarly research related to Ming imperial printing and publishing, which involved both hand-copied manuscripts and printed volumes. The intention is to analyse the printed materials dating from the Ming dynasty, including their production, reproduction, and dissemination. This symposium seeks to examine the role of the imperial court, focusing especially on emperors and empresses as active agents who utilised publications to educate their children, spur the public to action, and implement policies, while engaging with court politics and the rest of society. In addition, the symposium will discuss the impact of the Ming imperial court on marketplace and socio-cultural dynamics, as well as its role in cultural transmission in East Asia.
Panel 1:
The Writings and Publications by the Female Consorts in the Ming Court and Their Significance / Dr Ma Xueliang
The Printing and Dissemination of Books for Female Education in the Ming Dynasty: A Case Study of Daming Renxiao Huanghou Neixun / Prof. Chen Fong Fong
Some Thoughts on Ming Imperial Manuscripts / Dr. Tseng Chi Kang
Panel 2:
The Printing and Dissemination of Daoist Scriptures in the Ming Imperial Court: A Case Study of the Frontispiece to the Scripture of the Jade Emperor (Yuhuangjing) / Prof. Wan Chui Ki, Maggie
The Compilation, Publishing and Dissemination of Imperial Moralistic Guidebooks Before the Jiajing Era of the Ming period / Prof. Tam Ka Chai
Additional Information