Files

Download

Download Full Text (32.3 MB)

Download 編者的話 (598 KB)

Download 推薦序 (1.4 MB)

Download 關於這本手冊及目的 (837 KB)

Download 給照顧者的智慧錦囊 (1.3 MB)

Download 第1節 認識照顧者 (2.0 MB)

Download 第2節 認識被照顧者 (1.7 MB)

Download 第3節 認識壓力 (1.2 MB)

Download 第4節 給照顧者的「喘息服務」 (2.3 MB)

Download 第5節 香港的社區資源及健康護理服務 (4.0 MB)

Download 第6節 照顧認知障礙人士常用的服務 (1.0 MB)

Download 第7節 照顧中風人士常用的服務 (1.0 MB)

Download 第8節 照顧老年抑鬱人士可使用的服務 (1.2 MB)

Download 第9節 照顧癌症人士常用的服務 (1.9 MB)

Download 第10節 暫託及緊急服務簡介 (2.3 MB)

Download 第11節 家居佈置、復康用品及樂齡科技 (3.3 MB)

Download 第12節 財務管理與經濟支援 (1.7 MB)

Download 第13節 照顧者支援組織 (3.0 MB)

Download 第14節 過來人分享的經驗 (2.0 MB)

Download 第15節 照顧者的人生規劃 (927 KB)

Download 第16節 電子資訊服務平台推介 (網上及手機程式) (2.5 MB)

Download 第17節 對護老者支援政策的看法和展望 (853 KB)

Download 後記:照顧者支援工作的反思 (817 KB)

Description

手冊源起

香港面對人口高齡化,醫療和福利系統無可避免面臨持續的挑戰。照顧者因壓力問題而引發的家庭悲劇時有發生,反映照顧者自身亦極需要社會的重視和支援。

現時照顧者人數眾多,當中不乏配偶、父母、子女、女婿、媳婦,對長者照顧及社會無酬的付出,確實值得社會的認同和肯定。然而,儘管本港為長者及照顧者提供不少支援服務,由於不同的原因,照顧者似乎未有善用現有的服務,常常需要一力承擔所有照顧的責任,這無疑增加了他們的壓力。

照顧者需求多樣性

照顧者有不同種類,所需要的服務或支援亦有所不同。例如:「新手照顧者」剛開始接觸照顧工作,需要盡快提升日常護理和相關的疾病知識,以及獲得合適的離院/復康服務支援。「隱蔽照顧者」一直承擔照顧工作但沒有接受任何支援,因此,他們需要的是服務提供者/鄰里的主動接觸,並被轉介合適的照顧服務,以分擔他們部分照顧工作。「高危照顧者」幾乎長時間被照顧的工作佔據了其生活,他們需要的是喘息空間和暫託服務,甚至可能是情緒支援。即使「資深的照顧者」也可能需要喘息或暫託的支援服務去減輕壓力;而結束了照顧工作的「畢業照顧者」,無論是情緒的支援,還是重新規劃財務與就業的安排,都有非常實際的需求。基於照顧者的不同需要,照顧者的支援和服務也是多樣化,如何讓不同種類的照顧者能夠輕易了解現有的社區支援服務、可考慮甚麼因素選取相關服務、如何獲取所需的支援包括申領經濟支援或預早準備長期護理開支、如何自強增值等,都是這本手冊希望解答的問題。

手冊的目的

編製這本手冊的目的就是要減少照顧者四處尋找資訊的麻煩,提供一個整全且易於瀏覽的資訊來源。本手冊主要有兩大目標:其一,幫助照顧者認識不同的服務和資源,積極尋求援助;其二是一站式提供豐富的資訊服務,提升照顧者的能力和平衡身心健康。

手冊的意義

此手冊的社會意義是期望提高大眾對照顧者需要的關注,並引導更多的行動以支援照顧者。如果您的親友是照顧者,又或您認識的朋友甚至鄰居正面對照顧家人的困難,您可以主動伸出援手,又或利用這本手冊作為啟示,向他們介紹相關的服務。

另外,這本手冊可以視作為支援照顧者的工具,讓照顧者明白在承擔照顧家人的重任時並不需要孤軍奮戰,也可以善用社區提供的各種資源和服務。

手冊架構

本手冊由四個主要部分組成,每部分都專注於特定的主題,旨在提供照顧者的全方位支援和資訊,幫助他們在面對挑戰時能夠有所依賴,並從中獲得力量:

第一部分主要提供基礎知識,其中包括不同種類的照顧者的介紹、四種長者常見疾病(包括認知障礙、中風、老年抑鬱和癌症)的病徵說明、以及照顧者可能面臨的壓力與「喘息服務」的重要性。第二部分專注介紹長者常用的社區及健康服務。我們按照地區將服務機構進行了分類,羅列「認知障礙、中風、老年抑鬱、癌症」常用的服務機構,此外,我們還提供家居安全、樂齡科技租賃服務,以及財務支援等相關建議。第三部分將焦點重新放回照顧者身上,提供了支援照顧者的社福機構介紹、照顧者同路人的心得分享,以及照顧者的培訓資訊,旨在幫助照顧者在面對困難時能自強不息。最後,在本手冊的結尾部分,我們特別邀請了四位專家學者就照顧者政策提出見解和建議,為加強照顧者支援服務提供新思路。

如果按持份者來分類,手冊的四個部分的重點如下:

第一部分:照顧者的基礎知識

◎ 針對預備照顧者、新手以及隱蔽照顧者,讓他們了解照顧者的角色和需要;照顧體弱長者的基礎知識,並提供應對壓力的建議,包括自我照顧和喘息服務等。

第二部分:照顧者支援

◎ 針對所有護老者,提供長者常用的社區服務、健康服務和支援計劃,包括暫託、住宿、護送及陪診、善別支援、情緒支援、復康用品津貼及租賃的支援計劃,以及財務策劃師提供的理財貼士。

第三部分:照顧者自強

◎ 針對照顧者,資訊包括不同的照顧者支援組織、同路人和畢業照顧者的經驗心得、培訓課程,以及實用的電子資訊平台推介。

第四部分:對照顧者支援政策的看法和展望

◎ 針對服務提供者、政策倡議者及制定者,提供專家學者對照顧者服務及政策的未來發展方向的看法和建議,以期引發更多關於「如何為照顧者提供更好支持」的討論。

給讀者的使用指引

本手冊內容十分豐富,讀者可以先瀏覽目錄,選擇與您相關的部分進行細讀。對於新手照顧者或剛接觸/關注護老服務的人士(例如:學生、社區人士),我們建議您可以參考手冊第24-33頁「給照顧者的智慧錦囊」的個案,了解不同照顧者可能面對的情境,這可能會給您一點概念,讓您可以考慮尋求哪些支援服務,又或您身邊照顧者朋友有哪些需要,以及如何協助他們獲取所需要的支援。我們深知閱讀本手冊時,您可能會遇到一些不明白的地方,請不必感到困惑。您可以嘗試找身邊的朋友、鄰居或社會服務機構的工作人員一起閱讀,或者向本中心的職員進行查詢。

此外,為方便讀者可以隨時隨地閱讀而不需要攜帶整本手冊,我們為本手冊設立了一個專屬網頁,免費下載整本手冊或某些章節內容。

希望您在閱讀的過程中能找到有用的資訊,並能從中獲得實際的幫助。

ISBN

9789887667919

Publication Date

9-2023

Publisher

嶺南大學亞太老年學研究中心

City

香港

Disciplines

Community Health | Gerontology

Additional Information

編輯委員會成員名單:

合編及督印:
馮明穗博士 及 陳澤群教授

特別顧問:
張建宗教授,GBM,GBS,JP (香港特別行政區前政務司司長)

編製及資料整理:
劉麗凝女士 (嶺南大學亞太老年學研究中心)
陳鮮叡博士 (嶺南大學校友,現職香港都會大學兼任講師)
李健昊先生 (嶺南大學亞太老年學研究中心)
李家豪先生 (嶺南大學亞太老年學研究中心-至2023年1月)
黎偉晴女士 (嶺南大學學生)
梁子慧女士 (嶺南大學學生)
梁咏彤女士 (嶺南大學學生)

專業審閱:
張建宗教授,GBM,GBS,JP (香港特別行政區前政務司司長)
陳翠琼博士 (何張淑婉慈善基金項目總監)
關護長者協會總辦事處
陳愷明女士 (嶺南大學校友,現職復康服務社工)

公關及宣傳:
馮明穗博士 (嶺南大學亞太老年學研究中心副總監)
張筱蘭博士 (嶺南大學亞太老年學研究中心客座教授)
戚居偉先生 (嶺南大學亞太老年學研究中心)
鄺家宗先生 (嶺南大學亞太老年學研究中心)

網站:
劉麗凝女士 (嶺南大學亞太老年學研究中心)
李詠妍女士 (嶺南大學亞太老年學研究中心)

版權所有© 嶺南大學亞太老年學研究中心

Language

Chinese (Traditional)

Recommended Citation

嶺南大學亞太老年學研究中心 (2023)。《照顧者實用資訊手冊》。香港 : 嶺南大學亞太老年學研究中心。

照顧者實用資訊手冊

Share

COinS