1994 Volume
80年代台灣政治文化與台灣散文 The Political Culture and Prose of Taiwan in the 80's, Xue XU (徐學)
現代文化形態的詩意鑄 : 香港學者詩綜論 Poetic Recasting of the Modern Cultural Pattern : A comprehensive Study of Hong Kong Poets in the Academic Sector, Mian XIE (謝冕)
論一位香港學院派評論家的“實際批評” A Case Study of the Practical Criticism of a Hong Kong Scholar-Critic, Yuanqing GU (古遠清)
自由與制約 : 圍繞王文興《家變》中文字新變的討論 Freedom and Constraint: A Discussion of the Linguistic Innovations in Wang Wenxing's Jian Bian, Guozheng ZHOU (周國正)
《無題的問句》，有韻的詩篇 : 評徐訏最後期的詩作 Question without a Title and Verse with Charm: A Critique of Xu Xu's Last Poems, Kangxian HUANG (黃康顯)
台灣現代詩學中“知性”概念的界說 Defining “Intellectuality”in the Modern Poetics of Taiwan, Zhaoping YU (俞兆平)
從蔡瀾的小品看香港文學的雅與俗 Elegance and Vulgarity in Hong Kong Literature : A Study of Cai Lan's Short Essays, Pu WANG (王璞)
從文學史看台港文學 Taiwan and Hong Kong Literature in the Perspective of Literary History, Bingliang CHEN (陳炳良)
大時代中的悲喜劇喜劇 : 香港“九七”題材小說散論 Tragicomedy in a Great Age : A Study of Hong Kong Novels on 1997, Jiayan YAN (嚴家炎)
“港派”與“京派”:《花近高樓》、《人間有情》與《茶館》之比較 “Hong Kong Stream”and “Peking Stream” : A Comparison of Crown Ourselves with Roses, Where Love Abides and The Teahouse, Donglin ZHU (朱棟霖)
翻譯文學的發明功用 The Elucidating Function of Literature in Translation, Shiu Ming, Joseph LAU (劉紹銘)