其他篇名 Alternative Title
A study on the source and evolution of Yangsutang edition of The Literary Mind and the Carving of Dragons with Annotations
摘要 Abstract
對於清代養素堂刻黃叔琳《文心雕龍輯注》，前輩學人只注意到了有原刻與覆刻之别，但從版本源流看，養素堂本實際存在三種不同的形態 : 初刻本、改刻本和覆刻本。本文考察了養素堂本的底本來源及黃氏的校改，詳細列舉了改刻本與初刻本之間的各種差異，並區分了後出的覆刻本的不同類型，梳理了民國以後幾種通行本與養素堂本之間的關係，指出范注本所用底本存在的缺陷。
Regarding Huang Shulin’s The Literary Mind and the Carving of Dragons with Annotations engraved by Yangsutang in the Qing Dynasty, senior scholars only noticed the difference between the original engraving and the reprinted version. However, judging from the origin of the versions, the Yangsutang edition actually exists in three different forms: the first engraved version, the revised version and the reprinted version. This article examines the source of the original text of the Yangsutang edition and Huang’s revisions, lists in detail the various differences between the revised edition and the first edition, and distinguishes the different types of later reprints; it sorts out the relationship between several popular editions after the Republic of China and the Yangsutang edition, and points out the defects of the original text used in Fan Wenlan’s annotated edition.
關鍵詞 Keywords
《文心雕龍辑注》, 初刻, 改刻, 覆刻, 通行本, The Literary Mind and the Carving of Dragons with Annotations, First edition, Revised edition, Reprinted edition, Edition in print
語言 Language
Chinese (Traditional)
版權聲明 Copyright Statement
香港嶺南大學中文系(編)，上海古籍出版社(出版)
共享創意條款 Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
參考書目格式 Recommended Citation
王術臻 (2025)。養素堂刻《文心雕龍輯注》版本源流考。《嶺南學報》，復刊 第二十三輯，頁257-272。檢自 https://commons.ln.edu.hk/ljcs_new/vol23/iss1/10