其他篇名 Alternative Title
The layout of chapter introductions, titles, and corresponding explanatory texts in the combined edition of the Book of Documents
摘要 Abstract
僞孔本《尚書》篇章正文前保留了篇章對應的書序與篇目。唐代成書的《尚書正義》中也包括對這兩種要素的解釋。自南宋注疏合刻已還，歷史上《尚書》經注疏合刻本的編排形態總體保持穩定。但就部分篇章中書序、篇目及其對應疏文的編連方式，不同版本的《尚書注疏》之間存在差異。針對相關的文本現象以及其牽涉《尚書正義》的解釋模式，清代學者以及日本二十世紀上半葉出版的《尚書正義定本》均有所認識，並提出了調整編排的意見。本文將在考察《尚書正義》對書序、篇目相關解釋的基礎上，結合既有的校勘成果，綜合辨析合刻本的編排形態。
In the pseudo-Confucian version of the Book of Documents 尚書, chapter introductions and titles are retained preceding the main text. The Shangshu Zhengyi 尚書正義, compiled during the Tang Dynasty, also encompasses explanations of these two elements. Since the combined compliation of commentaries and sub-commentaries in the Southern Song Dynasty, the overall layout of the combined versions of the Book of Documents has remained consistent. However, variations can be observed among different versions, particularly in the sequencing of chapter introductions, titles, and their corresponding explanatory texts. Scholars from the Qing dynasty, as well as the Shangshu Zhengyi Dingben 尚書正義定本 published in the first half of the twentieth century in Japan,have acknowledged these textual discrepancies and proposed adjustments in layout. This article, based on the ways in which the sub commentary explains the chapter introductions and titles, and in conjunction with existing collation, offers a comprehensive analysis of the combined edition’s layout.
關鍵詞 Keywords
《尚書》, 書序, 《尚書正義》, 注疏合刻本, 校勘, Book of Documents, chapter introductions, Correct Meanings of the Book of Documents, combined edition with annotations and commentaries, collation
語言 Language
Chinese (Traditional)
版權聲明 Copyright Statement
香港嶺南大學中文系(編)，上海古籍出版社(出版)
共享創意條款 Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
參考書目格式 Recommended Citation
王鷙嘉 (2023)。《尚書》合刻本中書序、篇目及對應疏文的編排形態考述。《嶺南學報》，復刊 第二十輯，頁181-213。檢自 https://commons.ln.edu.hk/ljcs_new/vol20/iss1/7
備註 Additional Information
本文是天津哲學社會科學青年項目（TJZLQN19-001）的階段性成果。