Dissertations from all years
Date of Award
2025
Article Type
現代文學、文學與電影
Degree Type
UG Dissertation
Department
Chinese
First Advisor
王苑菲教授
Abstract
本文目的透過對比李碧華《胭脂扣》與白先勇《遊園驚夢》二例，以男女情愛角度觀台灣與香港離散書寫異同。
中國、香港和台灣三地具有密不可分的關係。當中香港和台灣文化脈絡相近，有高度的相似性。一方面，香港曾經從「中心」的中國脫離出來成為英屬殖民地。另一方面，國民黨在1949年共產黨的擊退之下，逃亡台灣，而導致台灣與大陸有政治上的分離。兩地本地歷史和文化都曾經被抺去，失去話語權，成為一個「無身分」的地方。所以兩地人民一直努力在這片空白之中尋找主體性和身分認同，建立與本地之間的聯系，在與中國中心的「離散」中重新摸索「根」之所在。在《胭脂扣》和《遊園驚夢》中，同以底層女性如花和藍田玉的愛情悲劇隱喻了香港及台灣在夾縫地帶身世飄流，離散之下艱難和迷茫的處境。
由於兩地有許多共性，能提供良好的比較基礎研討離散書寫的異同，而前人沒有比較此範疇的研究，因此本題目具研究必要及價值。
Language
Chinese (Traditional)
Recommended Citation
黃彩婷 (2025)。以男女情愛角度觀香港與台灣離散書寫異同——對比李碧華《胭脂扣》與白先勇《遊園驚夢》。輯於嶺南大學中文系 (編)，《考功集2024-2025 : 畢業論文選粹》。香港 : 嶺南大學中文系。