Submissions from 1993
前言, Ping Leung CHAN (陳炳良)
第一期 - 序, Kai Loh, Gaylord LEUNG (梁佳蘿)
周洪謨《周正辯》與《雲夢秦簡》記月合辯, Wing Chiu WU (胡詠超)
創造的批評和語言的風格, Tak Kam CHAN (陳德錦)
文學三稜鏡, Ping Leung CHAN (陳炳良)
試論詞語的變異及其運用, Wai Yiu WU (胡維堯)
朱駿聲的六書觀, Hung Kai LEE (李雄溪)
風趣幽默的北京話, Mingsien YANG (楊明顯)
普通話教學之我見, Hualing CHEN (陳化玲)
Submissions from 1995
第二期 - 序, Ping Leung CHAN (陳炳良)
古詩的四類句子, Pai Hua WU (胡百華)
Text, Context and Intertext : Li Bai's Ascending the Phoenix Terrace in Jinling, Ping Leung CHAN (陳炳良)
《說文通訓定聲》對字形的研究, Hung Kai LEE (李雄溪)
結構的魔術 : 馬原的小說《錯誤》分析, Pok WONG (王璞)
當代華文散文中的動物意象, Zidong XU (許子東)
淺談口語修辭, Wai Yiu WU (胡維堯)
《史記‧封禪書》徵指試析, Wing Chiu WU (胡詠超)
榮氏企業集團的創辦、發展及其成功因素析述, Mumiao Li (李木妙)
Submissions from 1996
第三期 - 序, Ping Leung CHAN (陳炳良)
《爾雅》“林、烝，君也” 辨疑, Pang Fei KWOK (郭鵬飛)
強調感覺‧擅用象徵, Tak Kam CHAN (陳德錦)
《大雅》〈大明〉高注斠正, Hung Kai LEE (李雄溪)
至死不休與溫柔敦厚 : 從女性主義看〈霍小玉傳〉和〈鶯鶯傳〉, Yin Ping, Grace LAU (劉燕萍)
口語能力的訓練方法, Wai Yiu WU (胡維堯)
〈傾城之戀〉的形態學分析, Ping Leung CHAN (陳炳良)
《西遊記》和《白鹿原》的神話運用, Pok WONG (王璞)
尋根文學中的賈平凹和阿城, Zidong XU (許子東)
Submissions from 1997
第四期- 序, Ping Leung CHAN (陳炳良)
《爾雅》“允，信也；允，佞也” : 一個“反訓”例子的檢討, Pang Fei KWOK (郭鵬飛)
〈雄渾〉試解 : 兼論《二十四詩品》的主旨, Ping Leung CHAN (陳炳良)
《文心雕龍‧風骨篇》“索莫乏氣”解故, Wing Chiu WU (胡詠超)
夢的啟示 : 李公佐 :《南柯太守傳》, Yin Ping, Grace LAU (劉燕萍)
象徵‧現實‧動機形成：《邊城》的敘事技巧, Tak Kam CHAN (陳德錦)
《爸爸爸》與《小鮑莊》, Zidong XU (許子東)
身份的迷失與認同 : 也斯小說的一種讀法, Pok WONG (王璞)
回味與審視 : 談"衣食散文", Wai Ying CHAN (陳惠英)
英劇中譯的藝術與科學 : 蕭著 Pygmalion 中譯個案研究, Zhengrong LIN (林崢嶸)
Submissions from 1998
《詩經》研究的省思, Ping Leung CHAN (陳炳良)
囂㹴關勝, Yau Woon MA (馬幼垣)
煅鍊物情時得意，新詩還有百來篇 : 邵雍《擊壤集》詩學思想探析, Kwok Kou CHAN (陳國球)
晏殊詩詞藝術的審美比較, Kunyao HUANG (黃坤堯)
楊廷理與《拾遺草》, Qingyuan LIN (林慶元)
曾鞏與王安石關係剖析, Huiyi ZOU CHEN (鄒陳惠儀)
《宋刊施顧注蘇東坡詩》題左小傳考證, Tzu Pin HSU (許子濱)
怪誕的“錢奴”世界 : 《常言道》, Yin Ping, Grace LAU (劉燕萍)
“失樂園”的復得 : 鄉土世界和散文主人公的抒情視角, Tak Kam CHAN (陳德錦)
中國先鋒派小說家的博爾赫斯情結：重讀先鋒派, Pok WONG (王璞)
抒情與敘述 : 淺論張愛玲與西西的小說世界, Wai Ying CHAN (陳惠英)