Preview
Creation Date
7-30-1936
Location
Guangzhou, China
Description
李毓宏於1933年升讀廣州嶺南附中, 1936年於初中部普通科以平均分數82.33分畢業, 畢業證書由私立嶺南大學鍾榮光校長及陳文駐主任簽發
Lee Yuk Wang enrolled into Lingnan-affiliated Middle School in Guangzhou in 1933. He then graduated his junior high school education with an average mark of 82.33. The graduation certificate was issued by Dr. Chung Wing-kwong and Chan Man-chu.
Notes
Inscriptions (from right to left)
畢業證書
學生李毓宏係廣東省南海縣人現年十七歲在本校初中部普通科修業期滿經參加中學畢業會考得總平均分數八三.二二核明及格准予畢業此證
私立嶺南大學(朱文方印)
Signature of persons who issued the certificate:
私立嶺南大學校長鍾榮光 (朱文圓印)
主任陳文駐 (朱文方印)
Translation: Lingnan University, President, Dr. Chung Wing Kwong (Seal, intaglio)
Officer, Chan Man Chu (Seal, intaglio)
Stamps and photos on the left:
國民政府財政部印花稅票臺角, 上印廣東河省3枚; 3枚稅票的文匯另有"印花貼足"藍印 '
李毓宏黑白相片
Date: 中華民國廿五年七月三十日 Translation: 30 July, Minguo [ROC] 25
Blue Intaglio on lower left corner:
藍文方印章, 並以手寫填充 "初學館35943號 廿五年九月一日驗訖"
藍文方印章 "廣東教育廳製 第三種中學用"