•  
  •  
 

第二十七期 (2012) : 靜悄悄的辛亥革命百週年

前言

第二十七期
圖片取自 http://www.kwongwah.com.my/

20世紀其中一位主要思想家班雅明曾指出,人類歷史裡發生的事件必定印上兩段不同的時間。但凡是歷史事件當然發生於某年某日,不過每件發生於某年某日的歷史事件卻不是立即為人所知,歷史上發生的事件多如繁星,為人所知的事件頂多只是晚上抬頭觀星,肉眼所見的而已。在政治壓制的社會裡,當權者蓄意禁制消息傳播,很多事情根本無從知曉,只有解除政治壓制,事情才能為人所知。歷史裡發生的事件除了發生於某年某日之外,更往往要等到某年某日才為人所知,這也是班雅明所說的兩段時間的印記。表面上,發生於1911年10月10日的辛亥革命並沒有兩段時間的印記,辛亥革命推翻滿清皇朝,開啟了民國,事情廣為人知,何來兩段時間?

辛亥革命發生於100年前,今年是辛亥革命100週年。既然辛亥革命廣為人知,100週年的紀念日應不至靜悄悄的過去。在香港辛亥革命百週年的日子卻是靜悄悄的過去了,香港政府固然沒有舉辦官方紀念活動,民間方面也只有零星的活動。發生於100年前的辛亥革命雖然廣為人知,但100年後,這件在性質上原是翻天覆地的事件卻似乎被淡忘了。辛亥革命不但一舉推翻滿清皇朝,而且試圖在中國的土壤上建立憲政民主。中國幾千年歷史每逢某皇朝被推翻,必定會有另一皇朝取代之,像秦覆後便出現漢皇朝,元朝取代宋朝,元覆亡則有明,之後是滿清;總之一個朝代滅亡後便由另一朝代取代之,這些皇朝都是屬於一家一姓,偌大的中國不過是某家族的私人財產。辛亥革命卻打破這種規律,推翻滿清後要建立的不是另一皇朝,而是民國,一個屬於全體公民的國家。辛亥革命建立的中華民國,英文的名稱是Republic of China。民國即Republic,Republic一字最早由羅馬人取用,羅馬原本也是由帝王統治,但在公元前五、六世紀間(即孔子在世的年代),羅馬人推翻了帝王,稱自己為Roman Republic。如果把Republic改寫為re-public更能彰顯當年羅馬人的創舉,由帝王將相統治的國度不過是屬於一家一姓的國度,羅馬人在孔子在世的年代便推翻帝王,建立Roman Republic就是把屬於一家一姓的國度重新開放。

辛亥革命建立民國,意義跟當年羅馬人的舉措相若,只可惜民國的年代不是陷入軍閥割據的局面,便是國共兩黨爭鬥的困境,後來共產黨獲勝,雖然沿用republic 的名字,但卻聲言要做永久的執政黨,把國家據為己有,完全違背re-public的精神,或許這也是辛亥革命百週年靜悄悄過去的因由。辛亥革命雖廣為人知,但辛亥革命要建立的民國卻仍有待人們確認。辛亥革命發生於100年前,這一點確是廣為人知,但辛亥革命的另一段時間,民國的意義得到確認的時間即使過了100年仍不曾出現。

今期的專題文章雖不是直接討論辛亥革命,但國內的文革和香港的六七暴動都像辛亥革命一樣,這兩件事都廣為人知,但在中國大陸,有關文革的事情,有關當局顯然不願多提。在香港,已成為建制派的傳統左派對六七暴動亦同樣不願多提。國內的文革和香港的六七暴動恰好交織一起,兩件事的發生雖廣為人知,但兩件事的另一段時間,即人們認出當中意義的時間卻顯然還未到來。

專題最後的一篇文章是作者回憶生活於荷里活道的日子,把這篇文章加入辛亥革命的專題裡,原因是香港社會一方面對辛亥革命不甚了了,但另一方面卻不斷利用孫中山這個象徵。荷里活道恰好是孫中山在香港求學時出沒的地方,為了吸引遊客,增加旅遊景點,有關當局在中、上環一帶設了一條中山文物徑,又在跟孫中山毫無關係的「甘棠弟」設立了「中山紀念館」。記憶荷里活道的文章就是把中、上環一帶還原,從在地的角度重遊被有關當局特意打造為旅遊景點的地方。

專題文章 Features

PDF

六七暴動的相認不相認
Yanyi LU (盧燕儀)

PDF

文革十年的記憶與失憶
Yee Chung, Kelven CHEUNG (張怡松)

PDF

記憶中的荷里活道
Jiamin TAN (譚家敏)

文化評論 Criticisms

PDF

從華爾街佔領到佔領華爾街
Po Keung HUI (許寶強)

PDF

反思香港創意文化產業發展概況
Siu Lun, Alan YUEN (阮兆倫)

PDF

世故說韓寒
Wing Sang LAW (羅永生 (筆名: 安徒))

PDF

港人身分(不)是甚麼?
Yuk Ming LEUNG (梁旭明)

PDF

論「婚姻法」的實踐和影響
Sai Kwan WU (胡世君)

PDF

社會經濟作為視野 : 以當代鄉村建設實踐為例
Jiaen PAN (潘家恩) and Jie DU (杜潔)

關鍵詞彙 Key Concepts

PDF

國民教育
Jiawen LU (盧嘉雯)

人物專訪 Interview

PDF

小克.談創作
Dora CHEUNG (張秋玉) and Yee Ling CHIU (趙綺鈴)