其他篇名 Alternative Title
Guwen (Ancient-style prose), sound, and the history of Chinese poetics
摘要 Abstract
中國傳統之中，以文字爲主要媒介的文學，與聲音的關涉始終密切，這不僅表現在與音樂緊密相關的文學樣式上，表現在講究聲韻調諧之美的韻文裏面，即使散體的“古文”亦呈現此一特質。本文首先例舉古文學習和書寫中與聲音相關的若干事實，以爲全篇的導引；而後著重疏理、分析集古文傳統之大成的清代桐城派諸位古文大家，在習學前代古文和從事古文寫作等重要方面對於聲音的認識，可以見出聲音在桐城古文學裏面具有的關鍵地位；最後，推溯桐城古文家重視古文的聲音層面而形成前此所無的系統認識之緣由，從他們所持詩與古文一致的觀念入手，提出他們的詩學造詣對其古文聲音觀存在重要的影響，這由他們討論古文聲音的術語範疇與前代詩學所運用者有相承之迹，亦可獲得證明。
關鍵詞 Keywords
文章, 聲音, 桐城派, 詩學影響
語言 Language
Chinese (Traditional)
版權聲明 Copyright Statement
香港嶺南大學中文系(編)，上海古籍出版社(出版)
共享創意條款 Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
參考書目格式 Recommended Citation
陳引馳 (2016)。"古文"與聲音 : 兼及其與詩學的關聯。《嶺南學報》，復刊 第五輯，頁259-273。檢自 https://commons.ln.edu.hk/ljcs_new/vol5/iss1/12
備註 Additional Information
此文初擬於2008年初，曾在2008年4月哈佛大學王德威、田曉菲兩教授主持之Sound and Interpretation in Chinese Literature會議上報告，得到Stephen Owen（宇文所安）、王德威、田曉菲諸教授的回應和指教；2011年11 月又在香港城市大學的中文、翻譯與語言學系講過，葉揚、張萬民兩位教授有所指示，統此一併致謝。